 |
 |
| Maplelawn Plant List / La liste des fleurs, arbres et arbustes du Jardin Maplelawn |
| By alphabetical list of Latin (Scientific) Names / Par ordre alphabétique de noms latins (scientifiques) |
| |
Revised in 2010
Revus et corrigée en 2010 |
|
| On This Page |
> A B C |
| Sur cette page |
|
| This document is currently an online interactive work product. Undergoing revisions on an ongoing basis, there may be, from time to time, some errors in nomenclature, spelling and/or plant photo identification, horticultural advice. /
Ce document est un produit en ligne interactif , en développement. Des changements y sont apportés sur une base régulière; il se peut donc que des erreurs de nomenclature, d’orthographe et/ou d’identification des plantes s’y glissent. |
|
Click on Latin hyperlink for Additional Photos. [unvisited link / visited link /no photo]
Cliquer sur l’hyperlien Latin pour des photos additionnelles
|
|
| A |
 |
|
Latin (Scientific) Name
Nom latin (scientifique) |
Variety/Varietal Version
Variété |
Common Name(s)
Nom(s) commun(s) |
Thumbnail
Imagette |
Location
Emplacement |
Acer rubrum |
(softwood) |
Red Maple
Érable rouge |
|
|
Acer saccharum |
(hardwood) |
Sugar Maple
Érable à sucre |
|
|
Aegopodium podagraria |
'Varigatum' |
Goutweed, Snow on the Mountain
Herbe aux goutteux, Euphorbe panachée |
|
Bw,Bs |
Alcea rosea |
'Chater's Double' red |
Hollyhock
Passerose, rose trémière |
|
|
Alyssum saxatile |
'Gold Dust' |
Alyssum
Alysse, Corbeille-d'or |
|
|
Anemone hupehensis |
'September Charm' |
Anemone
Anémone |
|
|
Anthemis tinctoria |
|
Stinkweed, Golden Marguerite
Anthemix des teinturiers, camomille jaune, Tabouret des champs, thlaspi des champs, herbe violette |
|
|
Aquilegia hybrids |
'Beidemeyer'
'Dragonfly'
'McKana Giant Hybrid',
'Monarda didyma'
'Scorpion'
'Panorama Mix'
'Beauty of Cobham'
'McKana mixed' |
Colombine
Ancolie |
|
|
Aquilegia vulgaris |
purple (unnamed) |
Colombine
Ancolie |
|
|
Arabis caucasica |
'Compinkie',
'Snowcap' |
Rock Cress
Arabette du caucase, Arabette, Aubriète |
|
|
Armeria maritima |
'Splendens' |
Thrift
Armerie maritime, Armeria |
|
|
Aster alpinus |
'Dark Beauty'
'Pink' |
Alpine aster, alpine daisy
Astre des Alpes |
|
|
Aster amellus |
|
Italian daisy
Aster amelle |
|
|
Aster dumosus |
'White Opal'
Mauve (unnamed) |
Aster blue, white
Aster d'automne |
|
|
Aster novae-angliae |
'Alma Potschke',
'September Ruby' |
Michaelmas daisy, deep pink
Aster d'automne |
|
|
Aster novi-belgii |
'Professor Kippenburg'
'Patricia Ballard'
'Blue Eyes'? |
Michaelmas daisy, Native aster
Aster de la Nouvelle-Belgique |
|
|
Astilbe arendsii |
'Bridal Veil' ,
'Hennie Graafland',
'Rheinland' |
Meadowsweet
Astilbe, Spirée, Filipendule |
|
|
Aubretia hybrids |
|
False Rock Cress
Aubriette |
|
|
|
| B |
|
|
Latin (Scientific) Name
Nom latin (scientifique) |
Variety/Varietal Version
Variété |
Common Name(s)
Nom(s) commun(s) |
Thumbnail
Imagette |
Location
Emplacement |
Bellis perennis |
'Pink Bomb' |
English daisy
Pâquerette vivace |
|
|
Bergenia cordifolia |
|
Pigsqueak
Bergénie cordée |
|
|
Boltonia asteroides |
|
False chamomile
Boltania |
|
|
|
| C |
|
|
|
|
|
|
